Pois é, no dia de hoje pratiquei meu dever de cidadã e dei meu primeiro voto. Tudo bem, meu pai queria me trancar no armário só para eu não votar na direita... rs*... mas consegui chegar àzona eleitoral.
Bem, nenhuma peculiaridade. Minha sessão estava vazia, mas como nada é perfeito, tive que aturar comentariozinhos idiotas dos mesários ("De hora em hora, aparece uma loira mais gostosa que a outra"; "dezesseis aninhos, linda, e ainda cheirosa!"). Ahhhhh... sem falar da quantidade de gente conhecida que eu encontrei por lá! Primeiro, logo que eu chego, quem eu encontro de cara? Raphael, como fiscal de partido (PSDB).... fazia tempo que eu não o via, mas ele continua o mesmo (e com a mesma mania de cumprimentar piscando o olhinho e com um sonoro "oi gata"... haha). Tive que zuar um pouquinho da criatura, foi irresistÃÂvel ;.)
Acho que minha gripe espanhola (!) passou, rapidamente! É que eu não sou como certas pessoas que precisam de cinco dias para se curar de um resfriadinho. Aliás, está para surgir alguma coisa que vá me derrubar.... rs*.... brincadeira. Ah, mas falando sério, eu fiquei muuuuuito triste com a indiferença de algumas pessoas que nem me ligaram, nem me passaram um e-mail durante o fim de semana para perguntar um "Larissa, vc está bem? Já morreu? Quando vai ser o enterro?". Poxa, tive que ficar de molho em casa, fiquei tão sozinha (literalmente, ninguém abalada o reinado ou tira a atenção das gatas), e foram poucos que se **incomodaram** em saber como eu estava! O engraçado é que só basta alguém espirrar, que já liga a amiga toda preocupada aqui! Também, da próxima vez, dou de ombro para vocês todos... rs*.
Bem, apesar de vocês não merecerem, a **amiga aqui** traduziu a música que vocês pediram.... tudo bem, não foi nenhum sacrifÃÂcio, gosto do Maroon 5, e essa música tem muuuito a ver com muuuuita coisa :.) Não, não, não adianta me perguntar... apenas estou desapontada e de paciência esgotada... então até.
Maroon 5
Harder To Breathe
Mais difÃÂcil de respirar
How dare you say that my behavior is unacceptableComo vc pode dizer que meu comportamento é inaceitávelSo condescending unnecessarily criticalDemais condescendente e desnecessariamente crÃÂticoI have the tendency of getting very physicalEu tendo a ser muito naturalSo watch your step cause if I do you'll need a miracleEntão preste atenção, porque se eu o fizer vc precisará de um milagre
You drain me dry and make me wonder why I'm even hereVocê me esgotou e me surpreendeu, afinal, ainda estou aquiThis Double Vision I was seeing is finally clearEu finalmente estava conseguindo perceber esta dupla visãoYou want to stay but you know very well I want you goneVocê quer ficar mas sabe muito bem que eu quero que você váNot fit to f***in' tread the ground I'm walking onIsso não combina com os f.d.p que eu estou pisando
When it gets cold outside and you got nobody to loveQuando ficar frio lá fora e vc não tiver quem amarYou'll understand what I mean when I sayVocê vai entender o que eu quero dizerThere's no way we're gonna give upNão tem jeito, nós iremos desistirAnd like a little girl cries in the face of a monster that lives in her dreamsE como uma menininha que chora por causa do monstro de seus sonhosIs there anyone out there cause it's getting harder and harderto breatheTem alguém aÃÂ? Poque está cada vez mais difÃÂcil, e difÃÂcil, de respirarIs there anyone out there cause it's getting harder and harderto breatheTem alguém aÃÂ? Poque está cada vez mais difÃÂcil, e difÃÂcil, de respirar
What you are doing is screwing things up inside my headVocê está confundindo meus pensamentosYou should know better you never listened to a word I saidVocê deve saber que nunca notou uma palavra que eu disseClutching your pillow and writhing in a naked sweatAgarrando seu travesseiro e escrevendo em sua angústiaHoping somebody someday will do you like I didEsperando que alguém, algum dia, faça como eu fiz
When it gets cold outside and you got nobody to loveQuando ficar frio lá fora e vc não tiver quem amarYou'll understand what I mean when I sayVocê vai entender o que eu quero dizerThere's no way we're gonna give upNão tem jeito, nós iremos desistirAnd like a little girl cries in the face of a monster that livesin her dreamsE como uma menininha que chora por causa do monstro de seus sonhosIs there anyone out there cause it's getting harder and harderto breatheTem alguém aÃÂ? Poque está cada vez mais difÃÂcil, e difÃÂcil, de respirarIs there anyone out there cause it's getting harder and harderto breatheTem alguém aÃÂ? Poque está cada vez mais difÃÂcil, e difÃÂcil, de respirar
Does it killIsso mata?Does it burnIsso arde?Is it painful to learnÉ difÃÂcil aprenderThat it's me that has all the controlQue sou eu quem tem o controle
Does it thrillIsso assusta?Does it stingIsso doi?When you feel what I bringQuando vc sente que eu estou ressurgindoAnd you wish that you had me to holdE vc quer me possuir para abraçar-me
:: Postado por
à³
16h09
::
:: Enviar
esta mensagem
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
